Olé, viene el huracán!

Era o que faltava para completar o belo cliché aplicado pelas gentes desta terra: "Euskadi tropikala".
O tempo aqui é uma mina para os meteorologistas. No Verão pode chover que se farta e no Inverno podemos estar com 3 semanas de sol e temperatura amena.
Há 3 dias tivemos neve e hoje ando de camisa de manga curta...
Para acabar a semana em beleza chega hoje à noite um ciclone com rajadas de 120 a 150km por hora e ondas de 14 metros na costa(!).
Oh p'ra ele a chegar pelo norte da península :)

Donde está el Verano!?

Ah pois é! Até no clima os bascos têm de ser diferentes. Isto aqui é mesmo um mundo à parte... Estava eu a tentar ver o prognóstico metereológico para o fim de semana e reparem bem para onde é que dão chuva?.. Vejam lá...
Claro! Para o País Basco!!! Fónix, já lá vão mais de 4 anos que estou a viver aqui e de facto ainda não consegui assimilar o tempo desta terra!!! Quero o Verão, já! Mandem-me para cá o sol de Portugal, por favor! Mas apenas o sol, ok???

Portugalete?..

Não, não é uma espécie de Portugal dos pequeninos ou uma adjectivação irónica ao estado do nosso progresso económico como país... É o curioso nome de uma terra nos arredores de Bilbao, já no lado do litoral na foz do Rio Nervión, que tanto se assemelha ao nome do nosso país. Não existe uma lógica directamente relacionada com a nação lusitana, mas segundo pude apurar na Wikipédia (uma verdadeira bíblia do conhecimento internauta!) este nome surge de Portus-galorum, (Puerto de los galos), sendo que também se defende que o primeiro nome em euskera (a língua basca) seria Ugalete, daí a junção.
A Portugalete, ou "Portu", diminutivo aplicado pelos bilbainos e biscaínos, costumo parodiar por vezes em dois dedos de conversa esporádica muitas vezes patrocinados pelo auge nocturno da "fiesta" bilbaína:
"- Y donde eres tu?" digo.
"- De Portu."
"- No fastidies, yo tb soy de Portu!!" respondo eu.
"- Ah si? Y de que zona?..."
"- Si... de Portu...gal!" ;)